|
Mapa con percusión, 2005
Acción sonora en la que un mapa del Centro Histórico de la Ciudad de México es trazado sobre una placa de acero.
El mapa va siendo dibujado por etapas, primero con lápiz, luego con un punzón y después con un disco de corte de metal. Finalmente, a golpes de mazo son marcadas las zonas más conflictivas. El sonido resultante de los raspados, esmerilados y martillazos sobre el acero es captado por varios micrófonos de contacto. La fuente sonora es grabada, reproducida y transformada en tiempo real durante la acción. Performance realizado con la colaboración del músico Rogelio Sosa. Ex Teresa Arte Actual, México D.F.
Mapa con percusión [Map with percussion], 2005. Sound piece, Ex Teresa Arte Actual, Mexico City.
Sound piece based on tracing a map of Mexico City’s Historic Center on a steel plate. The map was drawn by steps, first with a pencil, then with an awl, and later with a cutting-disc. Finally, the most conflictive areas were signaled with sledge-hammer blows. The sound made by scratching, grinding and hammering the steel plate was registered by several contact-microphones. Then, it was recorded, played and transformed in real time during the performance.
This piece was made in collaboration with musician Rogelio Sosa.
|
|