Estructura construida por albañiles y 200 cartuchos calibre 12, 2002
Un ejemplo de arquitectura precaria intervenido agresivamente mediante disparos de escopeta. En tanto que el arma utilizada es característica de las fuerzas de represión latinoamericanas, las referencias a conflictos sociales son inmediatas: la violencia generada desde el poder se ensaña sobre los grupos menos favorecidos.
Estructura construida por albañiles y 200 cartuchos calibre 12 [Structure built by masons and 200 12-gauge cartridges], 2002
An example of precarious architecture agressively intrevened using a shotgun. Given that weapon used is typical of Latin american repression forces, references to social conflicts are inmediate: violence generated by the power focuses on impoverished social groups.
|